| Le patois Ch'ti | | Sujet : | Petit Jean revenant de Lille |
| | | J'cros bin qu'in peu l'trouver in patois pisque ché lillo ?
et ché rémolas, vous in mingeotte incor ?
Petit Jean revenant de Lille
Youp youp youp tra la la
Petit Jean revenant de Lille
Tout chargé de rémolas
Tout chargé de rémolas
Sa femme prépare la Soupe
Et un gros morceau de Lard
Mais quand il mangeait sa soupe
Le chat lui a pris son lard
A qui donn’rai-je du bâton
A ma femme ou à mon chat
Si je le donne à ma femme
Sur’ment elle se vengera
Si je le donne à mon chat
Sur le nez me griffera
Eh ! bien je vais laisser faire
Car c’est bien plus sage comme ça !
| | | Au fait, mi chu l'file à lilichti
al est trop artourné d'vire ech'soeur samedi
é'r'prindra eul fil ed'min
a dé | | annesophie | 17/11/2009 08:05 |
| Ej la connaissos pas chelle lal merci et bon courache à tisote | |
|
| 
| | 
| | | | 
|
| 
| Connaissez-vous ce mot ? | en ch'ti | : | ferniête | français | : | fenêtre | genre | : | n.f. |
| | 
|
|