Accueil forums

Forum général (tout sujet)
Discussions de comptoir
Café littéraire
Le patois Ch'ti
Le Nord-Pas-de-Calais
Les mineurs et la mine
Légendes et contes
Recettes de cuisine
Histoires drôles
Demandes de traductions
Webmaster à votre écoute

Livre d'Or

Webmaster à votre écoute
Sujet :traduction discours
nathalie6701/10/2017 21:56
bonjour, je me marie le 21.10.2017 au matin et je fête le même jour mes 50 ans. J'aurais aimé faire un discours de remerciement en ch'ti.

je vous écris ce petit discours pour vous dire

merci à vous mes amies, oui c'est toute la vie
alors profitez en car ca n'sera pas souvent qu'j'vous f''rez des compliments.

ca fait quelques année que vous me connaissez ,
ce qui est sur c'est qu'vus m'avez tous déjà vu,
pleurer et rigoler et même bouder!

je vous remercie tous d'être venus ce soir,
c'est un honneur d'pouvoir le fêter avec vous
d'avoir tous ceux que j'aime et adore avec moi,
c'est le plus beau cadeau que vous pouviez me faire
vous êtes les meilleurs de la terre!
alors je vous le dit oui un énorme merci,
fêtons ces 50 ans dignement

a vous d'aller danser jusqu'au bout de la nuit !!!


si vous voyez des phrases à rajouter ou même que je doit corriger, pas de soucis.

merci à vous.

Retour au forum

Utilisateur

Mot de passe


S'inscrire
Mot de passe oublié ?

Google

Connaissez-vous
ce mot ?
en ch'ti:coffe
français:coffre
genre:n.m.
Accéder au glossaire