Accueil forums

Forum général (tout sujet)
Discussions de comptoir
Café littéraire
Le patois Ch'ti
Le Nord-Pas-de-Calais
Les mineurs et la mine
Légendes et contes
Recettes de cuisine
Histoires drôles
Demandes de traductions
Webmaster à votre écoute

Livre d'Or

Café littéraire
Sujet :Recherche paroles et interprète d'une chanson "mon père n'avait que moi de fille à marier"
alfeuh01/06/2010 21:07
Bonjour à tous,

Comme l'indique mon sujet, je recherche les paroles et l'interprète d'une chanson dont je ne connais que quelques mots, "mon père n'avait que moi de fille à marier"

Il me semble que la chanson est propre à notre région, mais de manière générale, tout renseignement est le bienvenu ; )
annesophie09/06/2010 09:12
Mon père n'avait fille que moi,
Canot d'écorce qui va voler.
Et dessus la mer il m'envoie;
Canot d'écorce qui vole, qui vole,
Canot d'écorce qui va voler.

Et dessus la mer il m'envoie,
Canot d'écorce qui va voler.
Le marinier qui me menait;
Canot d'écorce qui vole, qui vole,
Canot d'écorce qui va voler.

Le marinier qui me menait,
Canot d'écorce qui va voler.
Me dit ma belle embrassez-moi
Canot d'écorce qui vole, qui vole,
Canot d'écorce qui va voler.

Me dit ma belle embrassez-moi,
Canot d'écorce qui va voler.
Non, non, Monsieur, je ne saurais;
Canot d'écorce qui vole, qui vole,
Canot d'écorce qui va voler.

Non, non, monsieur, je ne saurais,
Canot d'écorce qui va voler.
Car si mon papa le savait;
Canot d'écorce qui vole, qui vole,
Canot d'écorce qui va voler.

Car si mon papa le savait,
Canot d'écorce qui va voler.
C'est bien sûr qu'il me battrait
Canot d'écorce qui vole, qui vole,
Canot d'écorce qui va voler.
H. Baugrand
annesophie09/06/2010 09:14
MARIE-MADELEINE


Mon père n'avait fille que moi
Mon père n'avait fille que moi
Mon père n'avait fille que moi
Encore sur la mer il m'envoie

REFRAIN:
Marie-Madeleine
Son petit jupon de laine
Sa petite robe carreautée
Son petit jupon piqué!

Encore sur la mer il m'envoie
Encore sur la mer il m'envoie
Encore sur la mer il m'envoie
Le marinier qui m'y menait

REFRAIN

Le marinier qui m'y menait
Le marinier qui m'y menait
Le marinier qui m'y menait
Il devint amoureux de moi

REFRAIN

Il devint amoureux de moi
Il devint amoureux de moi
Il devint amoureux de moi
Ma mignonette, embrassez-moi

REFRAIN

Ma mignonette, embrassez-moi
Ma mignonette, embrassez-moi
Ma mignonette, embrassez-moi
Nenni monsieur, je n'oserais

REFRAIN

Nenni monsieur, je n'oserais
Nenni monsieur, je n'oserais
Nenni monsieur, je n'oserais
Car si mon papa le savait

REFRAIN

Car si mon papa le savait
Car si mon papa le savait
Car si mon papa le savait
Fille battue, ce serait moi

REFRAIN

Fille battue, ce serait moi
Fille battue, ce serait moi
Fille battue, ce serait moi
Mais qui, la belle, le lui dirait?

REFRAIN

Mais qui, la belle, le lui dirait?
Mais qui, la belle, le lui dirait?
Mais qui, la belle, le lui dirait?
Ce serait les oiseaux des bois

REFRAIN

Ce serait les oiseaux des bois
Ce serait les oiseaux des bois
Ce serait les oiseaux des bois
Les oiseaux des bois parlent-ils?

REFRAIN

Les oiseaux des bois parlent-ils?
Les oiseaux des bois parlent-ils?
Les oiseaux des bois parlent-ils?
Ils parlent français, latin aussi

REFRAIN

Ils parlent français, latin aussi
Ils parlent français, latin aussi
Ils parlent français, latin aussi
Hélas! Que le monde est malin

REFRAIN

Hélas! Que le monde est malin
Hélas! Que le monde est malin
Hélas! Que le monde est malin
D'apprendre aux oiseaux le latin!
annesophie09/06/2010 09:16
Mon père n'avait fille que moi (bis)
Encor' sur la mer il m'envoie
Les sauts d'crapauds
Les ch'mins sont beaux
En été y a ps d'cahots,
L'hiver en speeden, dondaine
L'été en boghei, dondé. (bis)

Encor' sur la mer il m'envois (bis)
Le marinier qui m'y menait
Les sauts d'crapauds
Les ch'mins sont beaux
En été y a ps d'cahots,
L'hiver en speeden, dondaine
L'été en boghei, dondé. (bis)

Le marinier qui m'y menait (bis)
Il devint amoureux de moi
Les sauts d'crapauds
Les ch'mins sont beaux
En été y a ps d'cahots,
L'hiver en speeden, dondaine
L'été en boghei, dondé. (bis)

Il devint amoureux de moi (bis)
Ma mignonnette, embrassez-moi
Les sauts d'crapauds
Les ch'mins sont beaux
En été y a ps d'cahots,
L'hiver en speeden, dondaine
L'été en boghei, dondé. (bis)
annesophie09/06/2010 09:21
MON PÈRE IL ME MARIE

Mon père il me marie, avec un avocat (bis)
Le premier soir des noces
Avec lui je coucha.

REFRAIN:
Mmmmm, mmmm, ha, ha, ya rien.

Le premier soir des noces, avec lui je coucha (bis)
Il m'a viré l'épaule,
J'vous l'dis qu'ça c'est pas drôle.
REFRAIN

Il m'a viré l'épaule, j'vous l'dis qu'ça c'est pas drôle, (bis)
Je mets ma robe de nuit,
Chez mon père je m'en vais.
REFRAIN

Je mets ma robe de nuit, chez mon père je m'en vais (bis)
Ah! Bonjour donc mon père,
Quel mari que j'ai là.
REFRAIN

Ah! Bonjour donc mon père, quel mari que j'ai là, (bis)
Il m'a viré l'épaule,
J'vous l'dis qu'ça c'est pas drôle.
REFRAIN

Il m'a viré l'épaule, j'vous l'dis qu'ça c'est pas drôle, (bis)
Endure, endure ma fille,
C'est un riche avocat.
REFRAIN

Endure, endure ma fille, c'est un riche avocat, (bis)
Oh! Diable la richesse,
Quand l'amitié y'ait pas.
REFRAIN
maceju09/06/2010 15:52
bin j'connos pas du tout , par conte el dernière annsophie , cha m'rappelle des sacrés souvenirs, 'avos in tante qui cantot cha , j 'etos cor gamin , et j'te l'raconterai pas , passe que , ya des paroles que j'em rappelle pu , mais surtout al est un tiot peu plus OLE OLE

Retour au forum

Utilisateur

Mot de passe


S'inscrire
Mot de passe oublié ?

Google

Connaissez-vous
ce mot ?
en ch'ti:invalite
français:invalide
genre:adj. ou n.
Accéder au glossaire