Accueil forums

Forum général (tout sujet)
Discussions de comptoir
Café littéraire
Le patois Ch'ti
Le Nord-Pas-de-Calais
Les mineurs et la mine
Légendes et contes
Recettes de cuisine
Histoires drôles
Demandes de traductions
Webmaster à votre écoute

Livre d'Or

Le patois Ch'ti
Sujet :invitation en ch'ti
sabrina20/01/2011 15:46
Bonjour,

Pourriez vous me traduire ce texte s'il vous plaît :

L'Office Municipal de la culture est heureux de vous proposer son spectacle patoisant avec la troupe "parler-parlache" qui aura lieu le samedi 9 avril 2001 à Loison sous lens.

Venez nombreux !
josy20/01/2011 18:30
Sachez qu'il y a une rubrique "demandes de traductions".C'est dans cette rubrique que vous trouverez la traduction de votre texte.
ch'duc20/01/2011 18:46
l'office munipale ed la culture al est fin bénache ed vous proposer sin spectac patoisant avec el troupe parler parlache qui y aura liu el samedi 9 avril 2011 à loison sous lens , très beau spectacle !!
josy20/01/2011 19:10
Duc,t'auros p't'ête dû l'mette dins l'rubrique adéquate....si cha continue,in va pus s'y artrouver!
ch'duc20/01/2011 20:58
ouai ,t'araison josy, j'y ai pinsé après, j'ai vu que te l'avos fait, el prochain coup ej ferais attintion..
francinette31/05/2011 21:53
bonsoir es que il a quelqu un qui pourrai me faire un menu de mariage en ch'ti ?

Retour au forum

Utilisateur

Mot de passe


S'inscrire
Mot de passe oublié ?

Google

Connaissez-vous
ce mot ?
en ch'ti:céhière
français:chaise
genre:n.f.
Accéder au glossaire